1965

Στη διοργάνωση του 1965 συμμετείχαν 4 χώρες: Γερμανία, Ιταλία, Γαλλία και Βέλγιο! Τα Παιχνίδια Χωρίς Σύνορα ξεκίνησαν το 1965 με την συμμετοχή τεσσάρων χωρών, της Γερμανίας, της Ιταλίας, της Γαλλίας και του Βελγίου. Τα Παιχνίδια Χωρίς Σύνορα μπορεί να ξεκινούν επίσημα στις 26 Μαϊου 1965 όμως στις 31 Ιανουαρίου 1965 προβλήθηκε η εκπομπή Interneige όπου ήταν η χειμερινή εκδοχή των Παιχνιδιών Χωρίς Σύνορα. Στην πρώτη εκπομπή των χειμερινών παιχνιδιών (Interneige) συμμετείχαν μόνο δύο χώρες, η Ελβετία και η Γαλλία. Η χειμερινή εκδοχή των Παιχνιδιών Χωρίς Σύνορα έγινε απο το 1965 έως το 1969 και απο το 1976 έως το 1981 ενώ έγιναν και το 1991.Τα Παιχνίδια Χωρίς Σύνορα δημιουργήθηκαν από τον Γάλλο στρατηγό Charles de Gaulle, ο οποίος είχε την ιδέα να φέρει κοντά τα ευρωπαικά έθνη και να αναπτύξει την φιλία μεταξύ των χωρών. O Charles de Gaulle σε μία προσπάθεια του να βρει τρόπους προσέγγισης της Γαλλίας με τη Γερμανία σκέφτηκε την τηλεόραση. Η πρώτη εκπομπή των Παιχνιδιών Χωρίς Σύνορα έγινε στις 26 Μαϊου 1965, σε κάθε εκπομπή, αν και οι χώρες που λάμβαναν μέρος ήταν τέσσερις, συμμετείχαν μόνο δύο χώρες. Τα παιχνίδια διεξάγονταν ταυτόχρονα και στις δύο χώρες. Ο τρόπος με τον οποίο γινόνταν η διεξαγωγή των παιχνιδιών ήταν ο ακόλουθος: Κάθε ομάδα έστελνε οσρισμένα μέλη της στην χώρα με την οποία ανταγωνίζονταν ενώ τα υπόλοιπα μέλη παρέμειναν στην χώρα τους για να αντιμετωπίσουν τους αντιπάλους τους που είχαν έρθει απο την άλλη πόλη (χώρα).
Η μετάδοση των παιχνιδιών γινόταν ζωντανά μέσω του δικτύου της EBU ενώ σε κάθε πόλη (χώρα) το κοινό έβλεπε απο οθόνες το τι γινόταν στην άλλη χώρα. Επίσης αξίζει να σημειωθεί ότι μέχρι και το 1969 η εκπομπή δεν μεταδίδονταν σε όλο το Βέλγιο αλλα μόνο στην Βαλλωνία (γαλλόφωνη περιοχή)

 


Η Τηλεόραση της Δ. Γερμανίας, δεν μετέδιδε ζωντανά τις εκπομπές στις οποίες δεν συμμετείχε, αλλα τις μετέδιδε μαγνητοσκοπημένα το απόγευμα του Σαββάτου. Εξαίρεση αποτέλεσε ο τελικός, ο οποίος μεταδόθηκε με μισή ώρα καθυστέρηση

7 παιχνίδια ανά αγώνα ενώ οι ημιτελικοί και ο τελικός είχαν 9.   Η βαθμολογία ανα παιχνίδι ήταν: 2 βαθμοί για τον νικητή, κανέναν για τον χαμένο  & 1 βαθμό σε πρίπτωση ισσοπαλίας.
Το τελευταίο παιχνίδί ήταν αυτό των ερωτήσεων, στο οποίο οι λεγόμενοι "διανοούμενοι" κάθε ομάδας έπρεπε να απαντήσουν σε 4 ερωτήσεις ποικίλης ύλης μέσα σε τρία λεπτά. Για κάθε σωστή απάντηση η ομάδα κέρδιζε 1 βαθμό, αλλα για κάθε λάθος απάντηση έχανε 1 βαθμό, αυτό σήμαινε ότι υπήρχε η δυνατότητα μία ομάδα να τερματίσει με αρνητικό αποτέλεσμα

Παρουσιαστές:
Jean - Claude Menessier, Paule Herreman (Βέλγιο), Arnim Dahl, Camilo Felgen, Lilo Katzke, Albert Raisner (Δ. Γερμανία), Guy Lux, Simone Garnier & Leon Zitrone (Γαλλία), Enzo Tortora & Giulio Marchetti (Ιταλία)

Διεθνής Κριτής
Gennaro Olivieri

 

1 Εκπομπή WARENDORF (D) - DAX (F)



Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 26 Μαϊου 1965

Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR Τετάρτη 26 Μαϊου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:40 (Ζωντανά)
Βέλγιο RTBF Τετάρτη 26 Μαϊου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:40 (Ζωντανά)
Γαλλία - ORTF Τετάρτη 26 Μαϊου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:40 (Ζωντανά)
Ιταλία - RAIDUE Τετάρτη 26 Μαϊου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:40 (Ζωντανά)
Ελβετία - SSR Τετάρτη 26 Μαϊου 1965 / Ώρα προβολής 20:35 - 21:50 (Ζωντανά)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στη Δυτική Γερμανία:
Δρόμος μετ 'εμποδίων για Ιππείς, Το Φτερωτό Πόνυ, Τρακτέρ
Παιχνίδια στη Γαλλία:
Οι Καμήλες, το Βαρούλκο ', Τραμπολίνο με Αγελάδες, + το παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις δύο χώρες): Ανθρώπινο Χρονόμετρο

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ


.

 

2 Εκπομπή ORNAGE (F) - CAMOGLI (I)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 09 Ιουνίου 1965

Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD – WDR : Σάββατο 12 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 15:45 - 17:15 (M))
Βέλγιο RTBF: Τετάρτη 09 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 21:20 - 22:36 (Ζωντανά)
Γαλλία – ORTF: Τετάρτη 09 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 21:20 - 22:15 (Ζωντανά)
Ιταλία – RAIDUE: Τετάρτη 09 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 21:20 - 22:36 (Ζωντανά)
Ελβετία – SSR: Τετάρτη 09 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 21:20 - 22:15 (Ζωντανά)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Ιταλία:
Οι σερβιτόροι, Σχοινί ναυτών, Ναυτικό ρυμούλκο,
Παιχνίδια στη Γαλλία:
Ανθρώπινο "Petanque" (Εδαφοσφαίριση), Ο ορειβάτης, Οι νεροκουβαλητές
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

 

3 Εκπομπή BRINCHE (B) - SIEGBURG (D)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 22:00 (Ζωντανά)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 21:55 (Ζωντανά)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 21:55 (Ζωντανά)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 22:06 (Ζωντανά)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 23 Ιουνίου 1965 / Ώρα προβολής 21:20 - 21:45 (Ζωντανά)

 

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Δ. Γερμανία:
Ο κορμός, Οδοστρωτήρας, Οι σερβιτόροι - Αγωνας με εμπόδια,
Παιχνίδια στο Βέλγιο:
Ντους, σκυταλοδρομία στο Διάστημα, Οι νεροκουβαλητές
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

4 Εκπομπή STAVELOT (B) - SAINT AMAND LES EAUX (F)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 07 Ιουλίου 1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Σάββατο 17 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 15:30 - 17:00 (Μ)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 07 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 21:35 (Ζωντανά)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 07 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:15 (Ζωντανά)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 07 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:35 (Ζωντανά)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 07 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:15 (Ζωντανά

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Γαλλία:
Σιδηροδρομικό βαγόνι, Οι σερβιτόροι Παγωτού, Αναρρίχηση,
Παιχνίδια στο Βέλγιο:
Μοναχοί, Η σούπα, Ισορροπία
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

 

5 Εκπομπή ORVIETO (I) -LEMGO (D)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 21 Ιουλίου 1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Τετάρτη 21 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 20:15 - 21:45 (Ζωντανά)
Βέλγιο RTBF
Σάββατο 24 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 17:00 - 18:30 (Μ)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 21 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:35 (Ζωντανά)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 21 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 21:45 - 23:00 (M)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 21 Ιουλίου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:45 (Ζωντανά

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Δ.Γερμανία:
Πυροσβέστες, Κατασκευαστες καμινάδων, Ιππότες,
Παιχνίδια στην Ιταλία:
Δαχτυλίδια, Ποδόσφαιρο, Το βαγόνι
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

6 Εκπομπή ISCHIA (I) -CINEY (B)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 4 Αυγούστου1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Σάββατο 07 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 15:45 -17:15 (M)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 04 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:22 (Ζ)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 04 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:20 (Ζ)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 04 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:22 (Ζ)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 04 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:15 (Ζ)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Ιταλία:
Χαντμπολ, Μπάσκετ, Απόδραση απο το κάστρο
Παιχνίδια στο Βέλγιο:
Η παραγωγή ψωμιού, Πλάκες και Μπαλόνια, Σκέιτερς
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

1ος ημιτελικός WARENDORF (D) -CINEY (B)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 18 Αυγούστου1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Τετάρτη 18 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 20:20 - 21:50 (Z)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 18 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 21:25 - 21:45 (Ζ)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 18 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 20:25 - 21:40 (Ζ)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 18 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 20:25 - 21:45 (Ζ)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 18 Αυγούστου 1965 / Ώρα προβολής 20:25 - 21:40 (Ζ)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Δ. Γερμανία :
Ρυμούλκο, Αντιπαράθεση με γονδολες, Αγωνες στο νερό, Μπομπίνες νερού
Παιχνίδια στο Βέλγιο:
Εργάτες, Τουρνουά, Παπούτσι του σκί, Βόλτα με την μοτοσικλέτα
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

1 Β CINEY 14βθμ

2 D WARENDORF 13 βθμ

Οι ομάδες ισοβάθμισαν με 13 βαθμούς και ο νικητής κρίθηκε με μία τελευταία ερώτηση η οποία ήταν " Ζυρίχη, Βασιλεία και Γενεύη είναι οι 3εις μεγαλύτερες πόλεις της Ελβετίας. Ποία είναι η τέταρτη; Έχετε 30 δευτερόλεπτα να απαντήσετε". Οι γερμανοί απάντησαν την Λωζάνη και οι βέλγοι την Βέρνη. Το Βέλγιο κέρδισε και πήρε το εισιτήριο για τον τελικό

Η ιταλική ομάδα απο την Ischia (αντίπαλος στην πρηγούμενη εκπομπή της βεγλικής ομάδας απο το Chiney) έστειλε συγχαρητήριο τηλεγράφημα στην ομάδα του Βελγίου για την πρόκριση στον τελικό

2ος ημιτελικός ORVIETO (I) - SAINT AMAND LES EAUX (F)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 01 Σεπτεμβρίου1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Τετάρτη 04 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 15:45 - 17:15 (M)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 01 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 22:10 (Ζ)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 01 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:20 (Ζ)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 01 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 20:30 - 22:10 (Ζ)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 01 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:15 (Ζ)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στην Ιταλία :
Ρυμούλκο, Ποδόσφαιρο, Μποξερ, Βομβαρδιστικά Go-Kart,
Παιχνίδια στη Γαλλία:
Εργάτες, Υδάτινος ταύρος, Ο μυστηριώδης διάδρομος, Ποδοσφαιρικος αγώνας
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

Λόγω δυνατής βροχής και στις δύο πόλεις η εκπομπή διακόπηκε, ωστόσο δεν έχει γίνει κάποια επίσημη ανακοινωση για το τελικό αποτέλεσμα,έτσι μπορούμε να θεωρήσουμε ως τελικό αποτέλεσμα το αποτέλεσμα έως τη διακοπή

ΤΕΛΙΚΟΣ CINEY (B) - SAINT AMAND LES EAUX (F)

Ημερομηνία Διεξαγωγής
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου1965
Ημερομηνίες Μετάδοσης
Γερμανία - ARD - WDR
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:30 (Z)
Βέλγιο RTBF
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 20:35 - 22:40 (Ζ)
Γαλλία - ORTF
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 21:00 - 22:30 (Ζ)
Ιταλία - RAIDUE
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 20:35 - 22:40 (Ζ)
Ελβετία - SSR
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 1965 / Ώρα προβολής 20:35 - 21:45 (Ζ)

Θέμα παιχνιδιών

Παιχνίδια στo Bέλγιο :
Ρυμούλκο, Ντραμ, Πατιναζ με μοτοσικλετα, Καρουζελ,
Παιχνίδια στη Γαλλία:
Εργάτες, Δραπέτης, Αγώνας Σερβιτόρων, Ζάρια
Το Παιχνίδι των ερωτήσεων (και στις 2 χώρες)

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑTA

Oι ομάδες ισοβαθμούσαν σε όλη τη διάρκεια του τελικού, επίσης η βέλγικη ομάδα διμαρτυρήθηκε στο τελευταίο παιχνίδι ότι αδικήθηκε με αποτέλεσμα οι ομάδες να είναι ισόπαλες. Έτσι για μία ακόμη φορά οι ερωτήσεις θα έδιναν την λύση. Ωστόσο ουτε τότε υπήρξε ξεκάθαρος νικητής, ο δήμαρχος του Saint-Amand-les-Eaux πρότεινε το βραβείο να το μοιραστούν μαζί με την βεγλική ομάδα, ο δήμαρχος του Ciney αποδέχτηκε την πρόταση.

Όπως είχε κάνει η ιταλικη ομάδα απο την Ischia έτσι και η γερμανική ομάδα απο το Warendorf έστειλε τηλεγράφημα για ευχές στην ομάδα του Βελγίου